Pogoji uporabe storitve ServeShift

Datum začetka veljavnosti: 16. oktober 2026
Ponudnik: GXLabs Kft., 6000 Kecskemét, Daróczi köz 13. 3. em. 80. ajtó, Madžarska
Matična številka družbe: 03-09-137736
Davčna številka: 11733759-2-03
Kontakt: info@gxlabs.hu
Spletno mesto: https://serveshift.eu

Ta dokument je prevod angleške različice. V primeru razhajanj prevlada angleška različica.

1. Storitev

ServeShift je platforma za upravljanje restavracij, zasnovana za delovanje brez internetne povezave. Sestavljajo jo namizna aplikacija, mobilna aplikacija za osebje, storitve v oblaku in izbirna funkcija naročanja za goste.

Namizna namestitev je glavni lokalni operativni sistem. Naprave osebja komunicirajo z lokalno namizno storitvijo; oblak zagotavlja registracijo, avtorizacijo naprav, sinhronizacijo, varnostno kopiranje, obračunavanje in povezane storitve.

ServeShift ni davčna blagajna, sistem za davčno izdajanje računov niti storitev plačilnega terminala. Izpisi za goste restavracije so informativni povzetki porabe in so izrecno označeni kot dokumenti, ki niso davčni dokumenti. Restavracija ostaja odgovorna za z zakonom predpisane račune, uporabo blagajne, davčno poročanje in obdelavo plačil.

2. Račun in upravičenost

Stranka mora navajati točne podatke in skrbeti za varnost svojih računov in poverilnic. Stranka je odgovorna za uporabnike, dovoljenja, dostop naprav in dejavnosti, izvedene prek njene namestitve.

Identiteta za obračunavanje je ločena od lokalnih uporabnikov restavracije. Poverilnic lastnika ni dovoljeno deliti.

3. Preizkusno obdobje

ServeShift lahko ponudi 30-dnevno preizkusno obdobje, ki se aktivira šele, ko ga stranka izrecno zažene. Če ob plačilu ni navedeno drugače, za začetek preizkusnega obdobja ni potrebna plačilna kartica.

Če preizkusno obdobje poteče brez aktivne plačljive naročnine, so lahko nove operativne dejavnosti, ki zahtevajo aktivno pravico do uporabe, omejene. Obstoječi podatki se ne izbrišejo samodejno zgolj zato, ker je preizkusno obdobje poteklo.

4. Paketi in cene

Začetni referenčni cenik:

• Namizna aplikacija: 12.990 HUF + veljavni DDV / mesec;
• Mobilni odjemalec za osebje: 2.990 HUF + veljavni DDV / mesec / napravo;
• Letno obračunavanje: 10 % popusta v primerjavi z dvanajstimi mesečnimi plačili.

Referenčne letne cene so 140.292 HUF neto za namizno aplikacijo in 32.292 HUF neto za vsako mobilno napravo. Dejanske cene, valute, davki in lokalni ceniki, prikazani ob plačilu, se lahko razlikujejo glede na trg.

5. Naročnina in plačilo

Naročnine so lahko mesečne ali letne in se praviloma samodejno podaljšujejo do preklica, v skladu z modelom, ki ga podpira ponudnik plačil, in s pogoji, prikazanimi stranki ob plačilu.

Trenutni ponudnik obračunavanja je Stripe Billing. Stripe izdaja račune za naročnino in obdeluje plačila. Stranka mora navesti točne podatke za obračun in morebitno zahtevano davčno ali identifikacijsko številko za DDV.

Neuspelo plačilo lahko povzroči obdobje odloga in nato omejitev plačljivih operativnih funkcij. Ponovna vzpostavitev po uspešnem plačilu je odvisna od potrditve ponudnika in osvežitve pravice do uporabe v oblaku.

6. Mobilne naprave

Mobilni dostop osebja se licencira na napravo. Število aktivnih seznanjenih naprav je omejeno s številom mobilnih mest v naročnini. Poverilnice naprav imajo omejen obseg, potečejo v skladu z varnostnim pravilnikom storitve in jih je mogoče preklicati.

Aplikacija za osebje je namenoma omejena: ne ponuja upravljanja namizne aplikacije, nastavitev, kataloga, upravljanja uporabnikov, poročil ali funkcij varnostnega kopiranja.

7. Delovanje brez povezave

ServeShift je zasnovan tako, da se lokalno delovanje restavracije nadaljuje tudi med izpadi interneta. Sinhronizacija in varnostno kopiranje v oblak se nadaljujeta, ko je povezava znova vzpostavljena.

Delovanje brez povezave ne pomeni, da je oblak spremembo prejel ali potrdil. Za lokalne transakcije ostaja merodajen lokalni namizni sistem.

8. Podatki stranke in varnostne kopije

Operativni podatki restavracije so last stranke ali so drugače pod njenim nadzorom. Stranka je odgovorna za zakonitost in točnost podatkov, vnesenih v ServeShift.

GXLabs obdeluje operativne podatke stranke v obsegu, potrebnem za zagotavljanje storitve, in po potrebi kot obdelovalec po navodilih stranke. Varnostne kopije so namenjene obnovi po nesreči in neprekinjenosti poslovanja; kadar to zahteva zakon, naj stranka vodi lastne evidence.

9. Naročila gostov

Naročila gostov se, če so vklopljena, zagotavljajo prek lokalnega omrežja restavracije. Restavracija je odgovorna za vsebino jedilnika, informacije o alergenih, cene, obvestila gostom in vse pravne obveznosti, ki izhajajo iz naročil gostov. ServeShift sam ne postane prodajalec hrane ali pijače restavracije.

10. Sprejemljiva uporaba

Stranka ne sme:

• uporabljati storitve ServeShift nezakonito ali za kršenje pravic tretjih oseb;
• poskušati nepooblaščenega dostopa ali pridobivanja poverilnic;
• zaobiti nadzora naročnine ali pravic do uporabe;
• vnašati zlonamerne programske opreme ali namerno motiti storitve;
• uporabljati storitve za obdelavo podatkov, za katere nima pravne podlage;
• predstavljati storitve ServeShift kot davčne blagajne ali sistema za davčno izdajanje računov.

11. Intelektualna lastnina

ServeShift, njegova programska oprema, vmesniki, dokumentacija, blagovne znamke, oblikovanje in osnovna tehnologija so last družbe GXLabs Kft. ali so ji licencirani. Stranka pridobi omejeno, neizključno in neprenosljivo pravico do uporabe storitve v veljavnem naročniškem obdobju.

Stranka obdrži pravice do svojih podatkov in vsebin.

12. Posodobitve in spremembe

Izdajamo lahko varnostne posodobitve, popravke napak, izboljšave zmogljivosti in spremembe funkcij. Posamezne funkcije lahko spremenimo ali ukinemo, kadar je to razumno potrebno, pri čemer sprejmemo razumne ukrepe, da preprečimo neupravičeno izgubo dostopa ali podatkov stranke.

13. Razpoložljivost in odgovornost

Prizadevamo si zagotavljati zanesljivo storitev, vendar ne jamčimo neprekinjene razpoložljivosti. Lokalno delovanje se lahko med izpadi interneta nadaljuje, vendar so okvare strojne opreme, operacijskega sistema, lokalnega omrežja, tiskalnikov, napajanja, storitev tretjih oseb in konfiguracije zunaj našega neposrednega nadzora.

V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavno pravo, GXLabs ne odgovarja za posredno, naključno ali posledično škodo, izgubljeni dobiček ali škodo, ki nastane, ker stranka ne izvaja predpisanih davčnih, blagajniških postopkov, postopkov varnostnega kopiranja ali operativnih postopkov. Nič v teh pogojih ne izključuje odgovornosti, ki je po zakonu ni mogoče izključiti.

14. Začasna ustavitev in prenehanje

Dostop lahko začasno ustavimo ali omejimo, kadar je to potrebno zaradi varnosti, skladnosti z zakonodajo, preprečevanja zlorab ali neplačila. Preklic ustavi prihodnja podaljšanja v skladu s pravili veljavnega paketa ali ponudnika.

Po prenehanju lahko podatki ostanejo na voljo razumno prehodno obdobje ali obdobje do izbrisa, v varnostnih kopijah pa do njihovega načrtovanega poteka, v skladu z veljavnim pravom in pogodbo.

15. Pravice potrošnikov

ServeShift je predvsem storitev za podjetja. Če ima stranka po kogentnih predpisih status potrošnika, njene veljavne potrošniške pravice in pravice v zvezi z digitalnimi storitvami ostanejo nedotaknjene. S temi pogoji ni mogoče izključiti kogentnih pravic do odstopa, skladnosti, vračila kupnine in drugega varstva potrošnikov.

16. Veljavno pravo

Če kogentni predpisi ne določajo drugače, za pogodbo velja madžarsko pravo, za spore pa so pristojna pristojna madžarska sodišča.

17. Spremembe teh pogojev

Te pogoje lahko posodobimo, kadar se spremenijo storitev, zakonodaja ali poslovni model. O bistvenih spremembah bomo obvestili, kadar to zahteva zakon.

18. Kontakt

GXLabs Kft.
6000 Kecskemét, Daróczi köz 13. 3. em. 80. ajtó, Madžarska
E-pošta: info@gxlabs.hu
Splet: https://serveshift.eu